Regent Administrative Center 2055 Regent Drive, Rm. 101 Boulder, CO 80309-0020
Boulder, USA; Regent Administrative Center 2055 Regent Drive, Rm. 101 Boulder, CO 80309-0020
Понятие «водный мир, который мы хотим» связано с кампанией ООН «Мир который мы хотим». Оно открыто к субъективному толкованию, так как люди имеют различное понимание желаемого будущего. Каждый человек или организация вероятно определяет свой собственный набор ключевых озабоченностей: пища, чистая (незагрязненная) вода, устойчивая сельскохозяйственная продуктивность, устойчивое использование земельных и морских ресурсов, здоровая жизнь и безопасные средства к существованию. Но какими бы утопическими не были идеи, их невозможно реализовать без адекватного устойчивого водоснабжения.
В 2009 году тогдашний Генеральный Секретарь ООН Пан Ги Мун заметил: «Хорошо известно, что вода это жизнь (имеется ввиду доклад ЮНЕСКО 2009 года «Вода в изменяющемся мире»). Этот доклад показывает, что вода также означает средство к существованию. Это путь от бедности отдельных лиц и общественности.
Управление водными ресурсами необходимо, если мир стремится к устойчивому развитию. Этот вызов даже более неотложен, так как мир сталкивается с тремя угрозами – изменение климата, рост цен на продовольствие и энергию, глобальный экономический кризис. Все три угрозы обостряют бедность, неравенство и низкие темпы развития.
Становится очевидной возрастающая озабоченность в связи с изменениями климата и состоянием водных ресурсов. Страны мира все больше осознают, что воздействия экстремальных гидрометеорологических явлений, которые могут произойти, скажем, в 2050-х годах, начинают проявляться на несколько десятилетий ранее. Кроме того, высока вероятность увеличения частоты, интенсивности и опасности таких экстремальных событий, связанных с климатическими изменениями.
The notion of «the water world we want» is a spin-off of the United Nations campaign The World We Want. It is open to subjective interpretation, as people have different perceptions of a desired future. Each person or organization is likely to identify their own set of key concerns: food, clean (uncontaminated) water, sustained agricultural productivity, sustainable use of land and ocean resources, healthy lives and secure livelihoods. But whatever utopian world view one creates, it cannot be achieved without adequate sustained water supplies.
In 2009, the then United Nations Secretary-General Ban Ki-Moon noted: It is well known that water is life; what this Report shows is that water also means livelihoods. It is the route out of poverty for individuals and communities. Managing water is essential if the world is to achieve sustainable development.
This challenge is even more pressing as the world confronts the triple threats of climate change, rising food and energy costs, and the global economic crisis. All three are exacerbating poverty, inequality and underdevelopment.
It is apparent that climate, water and weather-related concerns are mounting. Societies are becoming increasingly aware that impacts of extreme hydrometeorological events expected to occur in, say, the 2050s are starting to appear decades earlier. These extreme events — related to climate change — are likely to increase in frequency, intensity and severity.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.