<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">postsoviet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы постсоветского пространства</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Post-Soviet Issues</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2313-8920</issn><issn pub-type="epub">2587-8174</issn><publisher><publisher-name>The Centre of Regional Research</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24975/2313-8920-2018-5-4-439-447</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">postsoviet-180</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ И РЕЛИГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY AND RELIGION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Архиепископ Таврический Гурий (Карпов): выдающийся церковный деятель и дипломат</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Archbishop Tavricheskiy Guriy (Carpov): prominent church figure and diplomat</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ишин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ishin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ишин Андрей В. - доктор исторических наук.</p><p>295005, Симферополь, проспект академика Вернадского, д.4.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey V. Ishin - Doctor of Historical Sciences.</p><p>bld. 4, Academician Vernadsky Prospekt Str., Simferopol, 295007, Republic of Crimea.</p></bio><email xlink:type="simple">doctorvy4eslavovi4@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зябрева</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zyabreva</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зябрева Галина А. - кандидат филологических наук.</p><p>295005, Симферополь, проспект академика Вернадского, д.4.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Galina A. Zyabreva - Candidate of philological sciences.</p><p>bld. 4, Academician Vernadsky Prospekt Str., Simferopol, 295007, Republic of Crimea.</p></bio><email xlink:type="simple">ziabreva.galya@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Таврическая академия ФГАОУ ВО «Крымский федеральный университет имени В.И. Вернадского»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Tavricheskaya academy, Crimean Federal University named after V.I. Vernadsky</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>5</volume><issue>4</issue><fpage>439</fpage><lpage>447</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ишин А.В., Зябрева Г.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ишин А.В., Зябрева Г.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ishin A.V., Zyabreva G.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.postsovietarea.com/jour/article/view/180">https://www.postsovietarea.com/jour/article/view/180</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются основные векторы дипломатической и церковной деятельности Архиепископа Таврического Гурия (Карпова). Несмотря на опубликованные работы о деятельности выдающегося иерарха и миссионера, в изучении и осмыслении нуждается целый пласт неисследованных архивных источников, хранящихся в фондах Государственного архива Республики Крым. Архивные материалы содержат обширные сведения о служении Архиепископа в Таврической епархии, в частности, о его богослужебной и строительной деятельности. Авторы знакомят читателей с некоторыми из этих документов. При этом особенное внимание уделяется переписке церковного деятеля, связанной с пребыванием его в Пекине, в духовной миссии России. Приводимые в работе письма адресованы духовному отцу Архиепископа Гурия — Епископу Саратовскому Иакову (Вечеркову). Они содержат уникальную информацию об истории, культуре, политической ситуации в Китае эпохи династии Цин, о дипломатических отношениях со странами Запада и Российской империей. Авторы статьи приходят к заключению, что письма Архиепископа Гурия, а также его богословские работы свидетельствуют о глубоком понимании исторических судеб России, закономерностей исторического развития нашей страны, цивилизационной перспективы Русского мира. В целом дипломатическое наследие Архиепископа Гурия открывает для исследователя еще одно важнейшее направление — осмысление Восточного вопроса в его дальневосточной проекции. Этот вектор не менее значим для судеб России и славянского мира, чем первоначальная, сугубо «османская» проблематика. Данное обстоятельство позволяет соотносить его труды с наследием Ф. М. Достоевского, Н. Я. Данилевского, К. Н. Леонтьева и ряда других гениальных отечественных мыслителей XIX столетия.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The basic vectors of diplomatic and church activity of Archbishop Tavricheskiy Guriy (Carpov) are examined in the article. Spite of the published works about activity of prominent hierarchy and missionary, study and comprehension the whole layer of the unexplored archived sources, kept in the funds of the Record office of Republic Crimea needs. The archived materials are contained by vast information about service of Archbishop in the Tavrida diocese, in particular, about his divine worship and build activity. Authors acquaint readers with some of these documents. Thus the special attention is spared correspondence of church figure, to related to the stay of him in Beijing, in the spiritual mission of Russia. The letters over brought in-process are addressed the spiritual father of Archbishop Guriy — Bishop of Saratov Jacob (Vecherkov). They contain unique information about history, culture, political situation in China of epoch of dynasty of Cin, about diplomatic relationships with the countries of the West and Russian empire. The authors of the article come to the conclusion, that letters of Archbishop Guriy, and also his theological works testify to the deep understanding of historical fates of Russia, conformities to law of historical development of our country, civilization prospect of the Russian world. On the whole the diplomatic legacy of Archbishop Guriy opens for a researcher another major prospect is a comprehension of the East question in his Far-Eastern projection. This vector is no less meaningful for the fates of Russia and slavonic world, what primary, especially «osmanskaya» problematika. This circumstance allows to correlate his labours with the legacy of F.M. Dostoevsky, N.Ya. Danilevsky, K.N. Leont’ev and row of other of genius domestic thinkers of the XIX century.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Архиепископ Гурий</kwd><kwd>Православная церковь</kwd><kwd>дипломатия</kwd><kwd>дальневосточная проекция</kwd><kwd>Русский мир</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Archbishop Guriy</kwd><kwd>Orthodox church</kwd><kwd>diplomacy</kwd><kwd>Far-Eastern projection</kwd><kwd>Russian world</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">ГАРК</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">State Archives of the Republics of Crimea</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марущак В., Цуркан Р., Ишин А. Святитель Гурий (Карпов), архиепископ Таврический: сборник статей, документов и архивных материалов. Симферополь: Новая Оріанда; 2015. 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maruschak  V.,  Curkan  R.,  Ishin A.  Svyatitel’ Guriy (Carpov), Archbishop Tavricheskiy: Collection  of  Reasons,  Documents  and Archived Materials. Simferopol: New Oranda; 2015. 400 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Письма члена Пекинской миссии Иеромонаха Гурия Карпова к Преосвященному Иакову, бывшему сначала Епископом Саратовским, а потом Архиепископом Нижегородским. Таврические Епархиальные Ведомости. 1882;22:1076-1077.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Letters of Member of the Pekinese Mission of Celibate Priest Guriy Karpov to Preosvyaschennyy Jacob, to Former at first Bishop by Saratov, and then Archbishop of Nizhniy Novgorod. Tavricheskie Diocese Lists. 1882;22:1076-1077</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ишин А.В. Цивилизационное измерение Русского мира. Проблемы постсоветского пространства. 2015;3:19-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ishin A.V. The Civilization Measuring of the Russian World. Post-Soviet Issues. 2015;3:19-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Се повести временных лет (Лаврентьевская летопись) / вступительная статья и перевод А.Г. Кузьмина; сост. и авторы примечаний: А.Г. Кузьмин, В.В. Фомин. Арзамас: АГПИ; 1993. 393 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">This to Lead Temporal Years (Lavrent’evskaya Chronicle) / prolusion and translation of A.G. Kuz’min; compiler and authors of notes: A.G. Kuz’min, V.V. Fomin. Arzamas: AGPI; 1993. 393 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зябрева Г.А., Ишин А.В. Эпистолярное наследие Архиепископа Таврического Гурия (Карпова) – выдающегося миссионера и дипломата. Религия. Общество. Человек.: материалы I Международных научных чтений, Симферополь, 27-29 апреля 2018 г. Симферополь: Партенит; 2018. С. 553-559.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zyabreva G.A., Ishin A.V. The Epistolary Legacy of Archbishop Tavricheskiy Guriy (Karpov) – Prominent Missionary and Diplomat Religion. Society. Man.: Materials of the I International Scientific Reading, Simferopol, on April, 27-29, 2018. Simferopol: Partenit; 2018. P. 553-559.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Торжество открытия Таврической духовной семинарии в городе Симферополе 19-го августа 1873 г. Симферополь; 1873. С. 91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Triumph of Opening of the Tavrida Spiritual Seminary in Town Simferopol of 19th August, 1873. Simferopol; 1873. P. 91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив Республики Крым. Фонд. 118. Опись. 1. Дело. 604. Лист. 166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Record office of Republic Crimea. Fund. 118. Inventory. 1. File. 604. Sheet. 166.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив Республики Крым. Фонд. 26. Опись. 1. Дело. 26631. Лист. 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Record office of Republic Crimea. Fund. 26. Inventory. 1. File. 26631. Sheet. 7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таврические Епархиальные Ведомости. 1883;3:117-119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tavricheskie Diocese Lists. 1883;3:117-119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
