<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">postsoviet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы постсоветского пространства</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Post-Soviet Issues</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2313-8920</issn><issn pub-type="epub">2587-8174</issn><publisher><publisher-name>The Centre of Regional Research</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24975/2313-8920-2019-6-3-259-268</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">postsoviet-205</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Словацко-украинские торгово-экономические отношения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Slovak-Ukrainian Trade and Economic Relations</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гопта</surname><given-names>И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Hopta</surname><given-names>I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>119992, Россия, Москва, Остоженка, д. 53/2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>bld. 53/2, Ostogenka str., Moscow, Russia, 119992</p></bio><email xlink:type="simple">ivohopta@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Дипломатическая академия МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Diplomatic Academy of the Ministry of Foreign Affairs of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>11</month><year>2019</year></pub-date><volume>6</volume><issue>3</issue><fpage>259</fpage><lpage>268</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гопта И., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гопта И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Hopta I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.postsovietarea.com/jour/article/view/205">https://www.postsovietarea.com/jour/article/view/205</self-uri><abstract><p>Данная статья посвящена комплексному анализу торгово-экономических отношений между Словацкой Республикой и Украиной. Особое внимание при этом уделяется эволюции, динамике и текущему состоянию экономического сотрудничества, которое осуществляется между этими государствами, при этом учитываются культурно-исторический, политический, экономический и географический факторы.Автором выявлены ключевые субъекты торгово-экономического словацко-украинского взаимодействия, деятельность которых оказывает непосредственное воздействие на уровень и качество двусторонних отношений. Внимание также сосредоточено на изучении внешней торговли между двумя странами, в рамках которой подробно исследуется динамика взаимного товарооборота, экспорт, импорт и их товарная структура. Кроме того, прослеживается приток прямых инвестиций Словакии и Украины, направленных в экономику друг друга. Определены перспективные области взаимовыгодного и прагматического словацко-украинского сотрудничества.Подавляющее большинство информационной базы проведенного анализа составили официальные документы, материалы и ресурсы органов государственной власти Словакии и Украины, научные труды чешских и словацких ученных, а также интернет-источники.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article is devoted to a comprehensive analysis of trade and economic relations between the Slovak Republic and Ukraine. Special attention is paid to the evolution, dynamics and current state of economic cooperation that takes place between these states, while taking into account cultural, historical, political, economic and geographical factors.The author has identified key actors in the Slovak-Ukrainian trade and economic cooperation, whose activities have a direct impact on the level and quality of bilateral relations. Attention is also focused on the study of foreign trade between the two countries, within the framework of which the dynamics of mutual trade, exports, imports and their commodity structure are examined in detail. In addition, analyzes the inflow of direct investment of Slovakia and Ukraine, directed into the economy of each other. Prospective areas of mutually beneficial and pragmatic Slovak-Ukrainian cooperation were identified.The overwhelming majority of the information database of the analysis consisted of official documents, materials and resources of the central state authorities of Slovakia and Ukraine, scientific works of Czech and Slovak scientists, as well as Internet sources.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Словакия</kwd><kwd>Украина</kwd><kwd>сотрудничество</kwd><kwd>торгово-экономические отношения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Slovakia</kwd><kwd>Ukraine</kwd><kwd>cooperation</kwd><kwd>trade and economic relations</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aj my sme boli malá mocnosť. Vďaka Podkarpatskej Rusi. URL: https://style.hnonline.sk/vikend/548934-aj-my-sme-bolimala-mocnost-vdaka-podkarpatskej-rusi (дата обращения: 14.06.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">We were a little superpower too. Owing to Carpathian Ruthenia. URL: https://style.hnonline.sk/vikend/548934-aj-my-sme-boli-malamocnost-vdaka-podkarpatskej-rusi [Accessed: 14.06.2019] (In Slovak).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oznámenie č. 177/1994 Z. z. Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky o uzavretí Zmluvy medzi Slovenskou republikou a Ukrajinou o priateľských vzťahoch a spolupráci. URL: www.epi.sk/zz/1994-177 (дата обращения: 14.06.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Notification No. 177/1994 Coll. Notice of the Ministry of Foreign Affairs of the Slovak Republic on the conclusion of the Agreement between the Slovak Republic and Ukraine on friendly relations and cooperation. URL: www.epi.sk/zz/1994-177 [Accessed: 14.06.2019] (In Slovak).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Договірно-правова база українсько-словацьких двосторонніх відносин. URL: https://slovakia.mfa.gov.ua/ua/ukraine-sk/legal-acts (дата обращения: 14.06.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The contractual and legal basis of Ukrainian-Slovak bilateral relations. URL: https://slovakia.mfa.gov.ua/ua/ukraine-sk/legal-acts [Accessed: 14.06.2019] (In Ukrain.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rozvoj medziregionálnej spolupráce. URL: https://slovakia.mfa.gov.ua/sk/ukraine-sk/regions (дата обращения: 14.06.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Development of interregional cooperation. URL: https://slovakia.mfa.gov.ua/sk/ukrainesk/regions [Accessed: 14.06.2019] (In Slovak).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prvýkrát na Slovensku pracuje väčší počet Ukrajincov ako Srbov. URL: https://ekonomika.sme.sk/c/22081335/prvykrat-na-slovenskupracuje-vacsi-pocet-ukrajincov-ako-srbov.html (дата обращения: 14.06.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">For the first time in Slovakia, a larger number of Ukrainians are working as Serbs. URL: https://ekonomika.sme.sk/c/22081335/prvykrat-na-slovensku-pracuje-vacsi-pocet-ukrajincov-ako-srbov.html [Accessed: 14.06.2019] (In Slovak).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Kyjeve. [Электронный ресурс]. — URL: www.mzv.sk/web/kyjev/obchod_a_investicie (дата обращения: 14.06.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Embassy of the Slovak Republic in Kiev. URL: www.mzv.sk/web/kyjev/obchod_a_investicie [Accessed: 14.06.2019] (In Slovak).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Slovensko-ukrajinská obchodná komora. URL: https://suok.info/ (дата обращения: 14.06.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slovak-Ukrainian Chamber of Commerce. URL: https://suok.info/ [Accessed: 14.062019] (In Slovak).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pellegrini a ukrajinský premiér podpísali dokumenty o letisku i plynovode. URL: www.ta3.com/clanok/1152925/pellegrini-aukrajinsky-premier-podpisali-dokumenty-oletisku-i-plynovode.html (дата обращения: 14.06.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pellegrini and the Ukrainian Prime Minister have signed the airport and gas pipeline documents. URL: www.ta3.com/clanok/1152925/pellegrini-a-ukrajinsky-premier-podpisali-dokumenty-o-letisku-i-plynovode.html [Accessed: 14.06.2019] (In Slovak).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обзор. Прямые иностранные инвестиции в целях развития: получение максимальных выгод при минимальных издержках. URL: www.oecd-ilibrary.org/docserver/9789264199286-sum-ru.pdf?expires=1560978192&amp;id=id&amp;accname=guest&amp;checksum=80C1671C5E344A82654AB4AAFFB1460B (дата обращения: 14.06.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Overview. Foreign direct investment for development: maximising benefits, minimising costs. URL: www.oecd-ilibrary.org/docserver/9789264199286-sum-ru.pdf?expires=1560978192&amp;id=id&amp;ac-cname=guest&amp;checksum=80C-1671C5E344A82654AB4AAFFB1460B [Accessed: 14.06.2019] (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Торговельно-економічне співробітництво України зі Словацькою Республікою. URL: mfa.gov.ua/mediafiles/sites/slovakia/files/Economy/Stan_torg_econ_spivrobitnyctva.docx (дата обращения: 14.06.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trade and Economic Cooperation of Ukraine with the Slovak Republic. URL: mfa.gov.ua/mediafiles/sites/slovakia/files/Economy/Stan_torg_econ_spivrobitnyctva.docx [Accessed: 14.06.2019] (In Ukrain.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
