Артем Г. Пылин, кандидат экономических наук
117218, Москва, Нахимовский проспект, д. 32
Artem G. Pylin, PhD in Economic Science
bld. 32, Nakhimovsky Prospect, Moscow, 117218
За прошедшие шесть лет с момента смены политической власти (в феврале 2014 года) и провозглашения новым руководством страны курса на евроатлантическую интеграцию Украина прошла через очередной и наиболее масштабный в своей постсоветской истории кризис. Этот кризис стал результатом не только действия негативных глобальных (замедление темпов роста мировой экономики, падение спроса и цен на товары традиционного украинского экспорта), но и региональных (разрыв торгово-экономических связей с Россией) факторов на фоне потери части территории и военных действий на востоке страны. Такие серьезные внешние и внутренние потрясения сильно повлияли на украинскую экономику, которая при этом выстояла и во многом адаптировалась к резко изменившимся условиям. Однако говорить о каком-либо значимом развитии страны, о ее структурной и технологической модернизации, повышении конкурентоспособности в этот период не приходится. Для достижения этой цели новым властям Украины потребуется приложить массу усилий, добиться консолидации всего украинского общества по вопросам стратегического развития страны, завершить масштабные структурные и институциональные реформы, решить проблему Донбасса и хотя бы частично восстановить разрушенные гуманитарные и экономические связи с Россией.
Over the past six years since the change of political power (in February 2014) and the new leadership of the country proclaimed the course towards Euro-Atlantic integration,Ukrainehas gone through the next and the largest crisis in its post-Soviet history. This crisis was the result of not only negative global (slowdown in global economic growth, falling demand and prices for traditional Ukrainian exports), but also regional (rupture of trade and economic ties withRussia) factors amid loss of part of the territory and military operations in the east countries. Such serious external and internal shocks greatly affected to the Ukrainian economy, which at the same time withstood and largely adapted to sharply changing conditions. However, it is not necessary to talk about any significant development of the country, about its structural and technological modernization, increasing competitiveness in this period. To achieve this goal, the new authorities ofUkrainewill need to make a lot of efforts, achieve consolidation of the entire Ukrainian society on the country’s strategic development, complete large-scale structural and institutional reforms, solve the Donbass problem and at least partially restore the destroyed humanitarian and economic ties withRussia.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.