<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">postsoviet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы постсоветского пространства</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Post-Soviet Issues</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2313-8920</issn><issn pub-type="epub">2587-8174</issn><publisher><publisher-name>The Centre of Regional Research</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24975/2313-8920-2021-8-2-277-287</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">postsoviet-301</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POLITICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К вопросу о влиянии внутриполитических факторов на внешнюю политику Румынии и «имидж» государства</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the Influence of Internal Factors on Romania’s Foreign Policy and Image</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Драган</surname><given-names>Д. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dragan</surname><given-names>D. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>119992, Россия, Москва, Остоженка, д. 53/2 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Russia; bld. 53/2, Ostogenka str., Moscow, Russia, 119992</p></bio><email xlink:type="simple">dragan_dana90@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Дипломатическая академия МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Diplomatic Academy of the Ministry of Foreign Affairs of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>8</volume><issue>2</issue><fpage>277</fpage><lpage>287</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Драган Д.Г., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Драган Д.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dragan D.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.postsovietarea.com/jour/article/view/301">https://www.postsovietarea.com/jour/article/view/301</self-uri><abstract><p>В статье отражены внутриполитические процессы Румынии после падения коммунистического режима. Автором делается попытка определения связи между внешней и внутренней политикой государства. Интерес был вызван тем, что оборонная Стратегия Румынии 2020–2024 гг. вводит приоритет превращения страны в устойчивое (resilient) государство, одновременно с повышением международного статуса страны. В данном контексте дана авторская оценка факторов внутренней политики, которые оказали влияние на международный имидж Румынии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes the internal processes in Romania after the collapse of the communist regime. The author attempts to determine the connection between the domestic and foreign policy of the country. This issue deserves attention since Romania's National Defence Strategy 2020–2024 prioritises the strengthening of the country's resilience and at the same time increasing international political weight. Having taken this into consideration, the author evaluates the domestic policy factors which have influenced the image of Romania in the international arena.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Румыния</kwd><kwd>внутренняя политика</kwd><kwd>внешняя политика</kwd><kwd>стратегия</kwd><kwd>имидж</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Romania</kwd><kwd>domestic policy</kwd><kwd>foreign policy</kwd><kwd>strategy</kwd><kwd>image</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Strategia națională de apărare a țării pentru perioada 2020-2024. URL: https://www.presidency.ro/files/userfiles/Documente/Strategia_Nationala_de_Aparare_a_Tarii_2020_2024.pdf (дата обращения: 15.07.2020)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The National Defense Strategy of the country for the period 2020-2024. URL: https://www.presidency.ro/files/userfiles/Documente/Strategia_Nationala_de_Aparare_a_Tarii_2020_2024.pdf [Accessed: 15.07.2020] (In Ro.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anghel F. La margini şi sfârşit de imperiu: Tratatul româno-sovietic din 5 aprilie 1991 şi consecinţele pentru Republica Moldova. Revista Polis. 2014;3:89-97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anghel F. At the edges and at the end of an empire: The Romanian-Soviet Treaty from April 5, 1991, and its consequences for the Republic of Moldova. Polis. Journal of Political Science. 2014;3:89-97 (In Ro.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Conceptia integrata privind securitatea nationala a Romaniei 1994. URL: http://www.zulean.com/wp-content/uploads/2017/11/ro-conceptia-integrata-1994.pdf (дата обращения: 15.01.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Integrated Concept regarding Romania‘s National Security 1994. URL: http://www.zulean.com/wp-content/uploads/2017/11/ro-conceptia-integrata-1994.pdf [Accessed: 15.01.2021] (In Ro.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Strategia națională de apărare 2010. URL: http://www.cdep.ro/caseta/2010/08/31/hp100622_csat.pdf (дата обращения: 15.02.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The National Defence Strategy 2010. URL: http://www.cdep.ro/caseta/2010/08/31/hp100622_csat.pdf [Accessed: 15.02.2021] (In Ro.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буга В. Румыния на пути перехода от социализма к капитализму. Основные сдвиги в политической жизни (1989-2009) / Реформы и революции в странах Центральной и Юго-Восточной Европы: 20 лет спустя. Отв. ред. Никифоров К.В. Москва: РОССПЭН; 2011. С. 212-234.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buga V. Romania on the path of transition from socialism to capitalism. Major shifts in political life (1989-2009) / Revolutions and reforms in Central and South-Eastern Europe: 20 years later. Moscow: ROSSPEN; 2011. pp. 212-234 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Путинцев И.С. Советско-румынский договор о дружбе 1991 года: политический анализ / 140 de ani de relaţii diplomatice între România si Rusia: momente semnificative. București: Editura Fundaţia Europeană Titulescu; 2019. С.116-121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Putintsev I.S. The Romanian-Soviet Treaty from 1991. Political analysis / 140 years of diplomatic relations between Romania and Russia. Bucharest: Titulescu European Foundation; 2019. pp.116-121 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hlihor C. România. Căderea comunismului şi naşterea democraţiei.1989-2000. Bucureşti: Editura Universităţii din Bucureşti; 2006. 401 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hlihor C. Romania. The fall of communism and birth of democracy 1989-2000. Bucharest: Bucharest University Publishing House; 2006. 401 p. (In Ro.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тисмэняну В., Клигман Г. От Илиеску до Илиеску: первое десятилетие посткоммунистической Румынии. Конституционное право. Восточноевропейское обозрение. 2001;2:31-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tismaneanu V., Kligman G. Romanian’s first Postcommunist decade: from Iliescu to Iliescu. Constitutional law. East European Review. 2001;2:31-37 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биткова Т.Г. Настоящее и прошлое новой политической элиты Румынии. Актуальные проблемы Европы. 2017;2:188-211.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bitkova T.G. Present and past of the new political elite of Romania. Actual problems of Europe. 2017;2:188-211 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саморукова А. Румыния: между суверенностью и евроцентризмом. Новая и новейшая история. 2019;5:145-155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samorukova А. Romania: Between sovereignty and eurocentrism. Modern and Contemporary History. 2019;5:145-155 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Naumescu V. Politica externă a României în Uniunea Europeană: corectă dar irelevantă. Curs de guvernare. 2016. URL: https://cdn.cursdeguvernare.ro/wp-content/uploads/2016/03/Valentin-Naumescu-copy-1-ilovepdf-compressed1.pdf (дата обращения: 12.01.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naumescu V. Romania's foreign policy in the European Union: it's correct, but irrelevant URL: https://cdn.cursdeguvernare.ro/wp-content/uploads/2016/03/Valentin-Naumescu-copy-1-ilovepdf-compressed1.pdf [Accessed: 12.01.2021] (In Ro.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Report from the Commission to the European Parliament and the Council on Progress in Romania under the Cooperation and Verification Mechanism. 2017. URL: https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/comm-2017-751_en.pdf (дата обращения: 15.02.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Report from the Commission to the European Parliament and the Council on Progress in Romania under the Cooperation and Verification Mechanism. 2017. URL: https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/comm-2017-751_en.pdf [Accessed: 15.02.2020]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Report from the Commission to the European Parliament and the Council on Progress in Romania under the Cooperation and Verification Mechanism. 2018. URL: https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/progress-report-romania-2018-com-2018-com-2018-851_en.pdf (дата обращения: 05.02.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Report from the Commission to the European Parliament and the Council on Progress in Romania under the Cooperation and Verification Mechanism. 2018. URL: https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/progress-report-romania-2018-com-2018-com-2018-851_en.pdf [Accessed: 05.02.2020]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alegeri Președintele României 2019. Autoritatea electorală permanentă. URL: http://prezidentiale2019.bec.ro/wp-content/uploads/2019/11/com_cp_11.pdf (дата обращения: 20.02.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elections of the President of Romania 2019. Permanent Electoral Authority. URL: http://prezidentiale2019.bec.ro/wp-content/uploads/2019/11/com_cp_11.pdf [Accessed: 20.02.2021] (In Ro.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alegeri Parlamentare 2020. Autoritatea electorală permanentă. URL: https://prezenta.roaep.ro/parlamentare06122020/romania-pv-final (дата обращения: 19.01.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elections of the Parliament of Romania 2020. Permanent Electoral Authority. URL: https://prezenta.roaep.ro/parlamentare06122020/romania-pv-final [Accessed: 19.01.2021] (In Ro.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биткова Т.Г. Румынский европеизм и проблема национальной идентичности (современная ситуация в историческом контексте). Аналит. обзор. Москва: ИНИОН РАН; 2020. 132 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bitkova T.G. Romanian europeanism and the problem of national identity (contemporary situation in a historical context) /Аnalytical review. Moscow: ISISS RAS; 2020. 132 р. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sandu D. Spațiul social al tranziției. București: Polirom; 1999. 230 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sandu D. The Social space of Transition. Bucharest: Polirom; 1999. 230 p. (In Ro.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биткова Т.Г. Политика и экономика Румынии: история реформ и их перспективы / Восточная Европа 20 лет социальных трансформации. Москва: ИНИОН РАН; 2010. С. 86-155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bitkova T.G. Romania's politics and economy: a history reforms and their prospects / Eastern Europe: 20 years of social transformation. Moscow: ISISS RAS; 2010. pp. 86-155 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юго-Восточная Европа в эпоху кардинальных перемен / Под. ред. Языковой А.А. Москва: Весь Мир; 2007. 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">South-Eastern Europe in an era of dramatic change // Ed. Yazkova A. Moscow: Ves Mir Publishers; 2007. 352 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sondaj de opinie la nivel national. Topul încrederii în instituții interne și internaționale. Raport martie 2019. Inscop Research. URL: https://www.inscop.ro/wp-content/uploads/2019/03/Sondaj-inscop-martie-2019-institutii.pdf (дата обращения: 10.02.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trust index in Domestic and International Institutions. The national opinion poll. Report, March 2019. Inscop Research. URL: https://www.inscop.ro/wp-content/uploads/2019/03/Sondaj-inscop-martie-2019-institutii.pdf [Accessed: 10.02.2021] (In Ro.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barometrul actualității românești. Percepția asupra politicii externe și securității naționale. Raport aprilie-mai 2019. Inscop Research. URL: https://www.inscop.ro/wp-content/uploads/2019/05/5.-Sondaj-inscop-research-Perceptia-asupra-politicii-externe-si-securitatii-nationale-1.pdf (дата обращения: 10.02.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perception of foreign policy and national security. Report, April - May 2019. Inscop Research. URL: https://www.inscop.ro/wp-content/uploads/2019/05/5.-Sondaj-inscop-research-Perceptia-asupra-politicii-externe-si-securitatii-nationale-1.pdf [Accessed: 10.02.2021] (In Ro.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цыганков П.А. Взаимовлияние внешней политики и общественного мнения: история, теории, воздействие глобализации / Внешняя политика: вопросы теории и практики. Москва: КДУ; 2009. С. 144-164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsygankov P.A. The mutual influence of foreign policy and public opinion: history, theories, the impact of globalization / Foreign policy: questions of theory and practice. Moscow: KDU; 2009. pp. 144-164 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жильцов С.С., Зонн И.С. Черноморский регион: новые очертания. Москва: МГОУ; 2010. 198 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhiltsov S.S., Zonn I.S. Black Sea Region: new Outlines. Moscow: MGOU; 2010. 198 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
