postsovietПроблемы постсоветского пространстваPost-Soviet Issues2313-89202587-8174The Centre of Regional Research10.24975/2313-8920-2021-8-4-448-457postsoviet-322Research ArticleМЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ И МИРОВАЯ ПОЛИТИКАINTERNATIONAL RELATIONS AND GLOBAL POLICYПолитика Российской Федерации в АзиатскоТихоокеанском регионе: вьетнамский векторThe policy of Russian Federation in Asia-Pacific region: Vietnamese vectorНгуенО. Т.Х.NguyenO. T.H.

117198, Россия, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 6 

bld. 6, Miklukho-Maklaya str., Moscow, Russia, 117198 

1072185100@rudn.ruГришинО. Е.GrishinO. E.

Кандидат политических наук

117198, Россия, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 6 

 Ph.D. in Political Science 

bld. 6, Miklukho-Maklaya str., Moscow, Russia, 117198 

grishin_oe@pfur.ruРоссийский университет дружбы народовРоссия Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)Russian FederationРоссийский университет дружбы народовРоссияPeoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)Russian Federation20212112202184448457Copyright © Нгуен О.Т., Гришин О.Е., 20222022Нгуен О.Т., Гришин О.Е.Nguyen O.T., Grishin O.E.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.postsovietarea.com/jour/article/view/322

Политика «поворота на Восток» России определяется влиянием растущего значения стран Азиатско-Тихоокеанского региона в мировой экономике, а также необходимостью развития Дальнего Востока и характером отношений с Западом. В этой политике развитие традиционной дружбы с Вьетнамом является для России благоприятным условием для увеличения своего присутствия в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Цель исследования состоит в определении места и роли Вьетнама во внешней политике России в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Задачами исследования является анализ традиционной истории российско-вьетнамских дружеских отношений, оценки эффективности сотрудничества в настоящее время и перспективы сотрудничества в будущем. Исследование показывает, что на основе существующей традиционной дружбы и потенциального сотрудничества, которые необходимо эффективно использовать в будущем, Вьетнам по-прежнему считается важным звеном для растущего влияния России в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

The policy of «pivot to the East» of Russia was determined by the influence of the growing importance of the countries of the Asia-Pacific region in the world economy, as well as the need to develop the Far East and the nature of relations with the West. In this policy, the development of traditional friendship with Vietnam is a favorable condition for Russia to increase its presence in the Asia-Pacific region. The purpose determination of Vietnam’s position in Russian foreign policy in the Asia-Pacific region. The objectives traditional history of Russia-Vietnam friendship relations, assessment of the effectiveness of cooperation in the present and prospects for cooperation in the future. The study shows that based on existing traditional friendships and potential cooperation’s that need to be leveraged in the future, Vietnam is still considered an important link for Russia’s growing influence in the Asia-Pacific region.

РоссияВьетнамроссийско-вьетнамские отношенияАзиатско-Тихоокеанский регионповорот на ВостокRussiaVietnamRussian-Vietnamese relationsAsia-Pacific regionpivot to the EastReferencesВу З.Х. 70 лет вьетнамско-российским отношениям и кое-что о России. Ханой: Изд-во «Национальная политика — правда»; 2020. С.9.Wu Z.H. 70 years of Vietnamese-Russian relations and something about Russia. Hanoi: National Policy — Truth Publishing House, 2020. P.9. (In Viet.)Фан В.Р. Изменение внешней политики России в Азиатско-Тихоокеанском регионе: причины и следствия. Дис. … к. и. н. Ханой, 1999. С.151.Fan V.R. Changes in Russian Foreign Policy in the Asia-Pacific Region: Causes and Consequences. Dis. ... с. i. n. Hanoi, 1999. P.151. (In Viet.)Буй Д.Х. Вьетнамско-российские отношения: текущая ситуация и перспективы. Ханой: Изд-во социальных наук; 1995. С.4.Bui D.Kh. Vietnamese-Russian Relations: Current Situation and Prospects. Hanoi: Social Science Publishing House, 1995. Р.4. (In Viet.)Декларация о стратегическом партнерстве между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам. 28.02.2001. URL: http://kremlin.ru/supplement/3283/print (дата обращения 28.09.2021).Declaration on strategic partnership between the Russian Federation and the Socialist Republic of Vietnam. 20.02.2021. URL: http://kremlin.ru/supplement/3283/print [Accessed: 20.09.2021] (In Russ.)Россия желает развивать всестороннее стратегическое партнерство с Вьетнамом. 11.06.2019. URL: https://nhandan.com.vn/thegioi/item/40498802-nga-mong-muonphat-trien-quan-he-doi-tac-chien-luoc-toandien-voi-viet-nam.html (дата обращения 28.09.2021).Russia wishes to develop a comprehensive strategic partnership with Vietnam. 11.06.2019. URL: https://nhandan.com.vn/thegioi/item/40498802-nga-mong-muon-phat-trienquan-he-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-voi-vietnam.html [Accessed: 20.09.2021] (In Viet.)Новый толчок во всеобъемлющем стратегическом партнерстве между Вьетнамом и Россией. 16.10.2019. URL: https://baoquocte.vn/cu-hich-moi-trong-quan-he-doi-tac-chien-luoctoan-dien-viet-nam-lien-bang-nga-102809.html (дата обращения 28.09.2021).New impetus in the comprehensive strategic partnership between Vietnam and Russia. 16.10.2019. URL: https://baoquocte.vn/cuhich-moi-trong-quan-he-doi-tac-chien-luoctoan-dien-viet-nam-lien-bang-nga-102809.html [Accessed: 20.09.2021] (In Viet.)Всеобъемлющее стратегическое партнерство с Вьетнамом. 05.04.2019. URL: https://www.mid.ru/ru/foreign_policy/vnesnepoliticeskoe-dos-e/dvustoronnieotnosenij-rossii-s-inostrannymi-gosudarstvami/strategiceskoe-partnerstvo-s-v-etnamom/ (дата обращения 28.09.2021).Comprehensive strategic partnership with Vietnam. 05.04.2019. URL: https://www.mid.ru/ru/foreign_policy/vnesnepoliticeskoe-dos-e/dvustoronnie-otnosenij-rossii-s-inostrannymi-gosudarstvami/strategiceskoe-partnerstvo-s-v-etnamom/ [Accessed: 20.09.2021] (In Russ.)Товарооборот России с Вьетнамом. 13.02.2021. URL: https://russian-trade.com/reports-and-reviews/2021-02/torgovlyamezhdu-rossiey-i-vetnamom-v-2020-g/ (дата обращения 28.09.2021).Trade between Russia and Vietnam. 13.02.2021. URL: https://russian-trade.com/reports-and-reviews/2021-02/torgovlya-mezhdu-rossiey-ivetnamom-v-2020-g/ [Accessed: 20.09.2021] (In Russ.)Vietsovpetro. 13.02.2021. URL: https://www.vietsov.com.vn/rus/Pages/Environment.aspx (дата обращения 28.09.2021).Vietsovpetro. 13.02.2021. URL: https://www.vietsov.com.vn/rus/Pages/Environment.aspx [Accessed: 20.09.2021] (In Russ.)Вьетнам. Зарубежные проекты. 14.03.2021. URL: https://www.gazprom.ru/projects/vietnam/ (дата обращения 28.09.2021).Vietnam. Foreign projects. 14.03.2021. URL: https://www.gazprom.ru/projects/vietnam/ [Accessed: 20.09.2021] (In Russ.)Romanova М. Russia and Vietnam Aim to get US$10 Bln in Bilateral Trade by 2020. // Russia Briefing. 12.12.2016. URL: https://www.russiabriefing.com/news/russia-vietnam-aim-getus10-bln-bilateral-trade-2020.html/ (дата обращения 28.09.2021).Romanova M. Russia and Vietnam Aim to get US $ 10 Bln in Bilateral Trade by 2020 // Russia Briefing. 12.12.2016. URL: https://www.russia-briefing.com/news/russia-vietnam-aimget-us10-bln-bilateral-trade-2020.html/ [Accessed: 20.09.2021]The Deparment of Defense USA. Indo-Pacific Strategy Report. 01.06.2019. URL: https://media.defense.gov/2019/Jul/01/2002152311/-1/-1/1/department-of-defense-indo-pacificstrategy-report-2019.pdf (дата обращения 28.09.2021).The Deparment of Defense USA. Indo-Pacific Strategy Report. 01.06.2019. URL: https://media.defense.gov/2019/Jul/01/2002152311/-1/-1/1/department-of-defense-indo-pacific-strategy-report-2019.pdf [Accessed: 20.09.2021]Томиленко М. Россия и Вьетнам будут и дальше укреплять связи в военной сфере. 07.02.2020. URL: http://redstar.ru/rossiya-ivetnam-budut-i-dalshe-ukreplyat-svyazi-vvoennoj-sfere/ (дата обращения 28.09.2021).Tomilenko M. Russia and Vietnam will further strengthen military ties. 07.02.2020. URL: http://redstar.ru/rossiya-i-vetnam-budut-i-dalshe-ukreplyat-svyazi-v-voennoj-sfere/ [Accessed: 20.09.2021] (In Russ.)TrendEconony. Вьетнам. 14.11.2021. URL: https://trendeconomy.ru/data/h2/Vietnam/TOTAL (дата обращения 15.11.2021).TrendEconony. Vietnam. URL: 14.11.2021. URL: https://trendeconomy.ru/data/h2/Vietnam/TOTAL [Accessed: 15.11.2021] (In Russ.)Искендеров П. Вьетнамский вектор политики России в АТР. 14.11.2017. URL: https://interaffairs.ru/news/show/18750 (дата обращения 28.09.2021).Iskenderov P. Vietnamese vector of Russia’s policy in the APR. 14.11.2017. URL: https://interaffairs.ru/news/show/18750 [Accessed: 20.09.2021] (In Russ.)Резолюция XIII Конгресса определяет три срока до 2045 года. 01.02.2021. URL: https://vov.vn/chinh-tri/nghi-quyet-dai-hoi-xiii-xacdinh-3-moc-muc-tieu-den-nam-2045-834591.vov (дата обращения 28.09.2021).Resolution of the XIII Congress defines three terms until 2045. 01.02.2021. URL: https://vov.vn/chinh-tri/nghi-quyet-dai-hoi-xiii-xac-dinh-3-moc-muc-tieu-den-nam-2045-834591.vov [Accessed: 20.09.2021] (In Viet.)Muraviev A.D. Understanding Russia’s Strategic Engagement With The Indo-AsiaPacific. East West Center. 06.05.2019. URL: https://www.eastwestcenter.org/publications/understanding-russia’s-strategic-engagementthe-indo-asia-pacific (дата обращения 28.09.2021).Muraviev A.D. Understanding Russia’s Strategic Engagement With The Indo-Asia-Pacific. East West Center. 06.05.2019. URL: https://www.eastwestcenter.org/publications/understanding-russia’s-strategic-engagement-the-indo-asia-pacific [Accessed: 20.09.2021]Концепция внешней политики Российской Федерации. Утв. Указом Президента РФ от 30 ноября 2016 г. №640. 05.12.2016. URL: https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/71452062/ (дата обращения 28.09.2021).The concept of foreign policy of the Russian Federation. Approved. By the Decree of the President of the Russian Federation of November 30, 2016 №640. 05.12.2016. URL: https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/71452062/ [Accessed: 20.09.2021] (In Russ.)Путин заявил, что сильной России нужен мощный Военно-морской флот. 23.08.2021. URL: https://tass.ru/armiya-i-opk/12198599 (дата обращения 28.09.2021).Putin said that a strong Russia needs a powerful navy. 23.08.2021. URL: https://tass.ru/armiya-i-opk/12198599 [Accessed: 20.09.2021] (In Russ.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.