<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">postsoviet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы постсоветского пространства</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Post-Soviet Issues</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2313-8920</issn><issn pub-type="epub">2587-8174</issn><publisher><publisher-name>The Centre of Regional Research</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24975/2313-8920-2021-8-4-492-500</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">postsoviet-326</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ И РЕЛИГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY AND RELIGION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Конвенция о правовом статусе Каспийского моря: первые итоги</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Convention on the Legal Status of the Caspian Sea: first results</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рожков</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rozhkov</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> 10117, Германия, Берлин, Унтер-ден-Линден, д. 63-65 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>63-65, Unter den Linden, Berlin, 10117, German </p></bio><email xlink:type="simple">ilja_roschkow@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Посольство Российской Федерации в Германии</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Embassy of the Russian Federation in Germany</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>8</volume><issue>4</issue><fpage>492</fpage><lpage>500</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рожков И.С., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рожков И.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rozhkov I.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.postsovietarea.com/jour/article/view/326">https://www.postsovietarea.com/jour/article/view/326</self-uri><abstract><p>12 августа 2018 года в казахстанском городе Актау состоялся V Каспийский саммит, в ходе которого президенты Азербайджана, Ирана, Казахстана, России и Туркменистана подписали основополагающий для регионального сотрудничества документ — Конвенцию о правовом статусе Каспийского моря. Данное всеобъемлющее соглашение подводит черту под многолетним переговорным процессом и закрепляет в международно-правовом поле юридический порядок взаимодействия прибрежных стран. Его ключевой особенностью является гармоничное сочетание исторически сложившихся принципов сотрудничества региональных акторов с привнесением новых, отвечающих современным реалиям элементов. Поскольку Конвенция заложила основы устремлённой в будущее бесконфликтной модели пятисторонней кооперации, в основе которой лежат доверие, дружба и добрососедство, в экспертной среде её стали сравнивать с «Конституцией Каспийского моря».В данной статье проводится структурный анализ положений Конвенции, а также исследуется её влияние на взаимоотношения между прибрежными государствами. Выявлены причины, побудившие «каспийскую пятёрку» приступить к выработке данного соглашения, подчёркнута ключевая роль российской дипломатии в достижении успеха на переговорном треке. Детально рассмотрены основные положения Конвенции, отдельно обозначены те области, в которых удалось добиться наибольшего прогресса. Особое внимание уделено формированию механизма регулярных консультаций высокого уровня с акцентом на разработку методики установления прямых исходных линий в каспийской акватории. Сделаны промежуточные прогнозы относительно возможных сроков вступления Конвенции в силу. Обозначены перспективы проведения VI Каспийского саммита в Туркменистане до конца 2021 года, высказаны предположения относительно документов, которые могут войти в «подписной» пакет встречи на высшем уровне.В заключении сделан вывод о необходимости дальнейшего совершенствования международного-правового инструментария сотрудничества и расширения сети пятисторонних кооперационных механизмов в целях укрепления субрегиональной кооперационной модели.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>On 12 August 2018, the Fifth Caspian Summit was held in Aktau, Kazakhstan, during which the presidents of Azerbaijan, Iran, Kazakhstan, Russia and Turkmenistan signed a fundamental document for regional cooperation — the Convention on the Legal Status of the Caspian Sea. This comprehensive agreement concludes years of negotiations and enshrines the legal modalities for cooperation between the littoral states in an international legal framework. Its key feature is the harmonious combination of historical principles of interaction between regional actors with new elements in line with modern realities. Since the Convention has laid the foundations for a future-oriented conflict-free model of five-party cooperation based on trust, friendship and good neighborliness, it has come to be compared with the «Constitution of the Caspian Sea» in the expert community.This article provides a structural analysis of the Convention’s provisions and examines its effect on the relationship between the littoral states. The study identifies the reasons that prompted the five Caspian states to start working on the agreement and emphasizes the key role of Russian diplomacy in achieving success in the negotiation process. The author elaborates on the main provisions of the Convention and highlights the areas where the greatest progress has been made. Particular attention is paid to the establishment of a high-level regular consultation mechanism with an emphasis on the development of a methodology for establishing straight baselines in the Caspian Sea area. Interim projections were made regarding possible dates for the Convention’s entry into force. Moreover, the article outlines prospects for holding the Sixth Caspian Summit in Turkmenistan by the end of 2021 and suggests which documents may be adopted at the summit. The author concludes that there is a need to further improve the international legal framework for cooperation and to expand the network of five-party cooperation mechanisms in order to strengthen the sub-regional cooperation model.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Каспийское море</kwd><kwd>прикаспийские государства</kwd><kwd>Конвенция</kwd><kwd>каспийский саммит</kwd><kwd>правовой статус</kwd><kwd>«каспийская пятёрка»</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Caspian Sea</kwd><kwd>Caspian Littoral States</kwd><kwd>Convention</kwd><kwd>Caspian Summit</kwd><kwd>legal status</kwd><kwd>«Caspian Five»</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конвенция о правовом статусе Каспийского моря от 12 августа 2018 г. Каспий. Международно-правовые документы. сост. Жильцов С.С., Зонн И.С. и др. Москва: Международные отношения; 2018. С. 203-531.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Convention on the Legal Status of the Caspian Sea. In: The Caspian. International Legal Documents. Prep. by Zhiltsov S.S., Zonn I.S. Moscow: International Relation Publ.; 2018. Pp. 203-531. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рожков И.С. Ретроспектива каспийских саммитов: от стабильности к прогрессу. Проблемы постсоветского пространства. 2017;4(3):210-220.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rozhkov I.S. Retrospective Review of Caspian Summits: From Stability to Progress. Post-Soviet Issues. 2017;4(3):210-220. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барсуков Ю., Черненко Е. О каспийских трубах договорятся на берегу. URL: https://www.kommersant.ru/doc/3694315 23 июля 2018. (дата обращения: 04.09.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barsukov Yu., Chernenko E. On the Caspian Pipes will be Agreed on the Shore. 23.07.2018. URL:https://www.kommersant.ru/doc/3694315 [Accessed: 04.09.2021]. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Итоги заседания рабочей группы высокого уровня по Каспию. 25 февраля 2019. URL: http://casp-geo.ru/itogi-zasedaniya-rabochejgruppy-vysokogo-urovnya-po-kaspiyu/ (дата обращения: 30.08.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Results of the meeting of the high-level working group on the Caspian Sea. February 25, 2019. URL: http://casp-geo.ru/itogi-zasedaniya-rabochej-gruppy-vysokogo-urovnya-po-kaspiyu/ [Accessed: 30.08.2021]. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коммюнике 3-го заседания Рабочей группы высокого уровня по вопросам Каспийского моря. 11 февраля 2021 г. URL: https://www.mid.ru/web/guest/maps/tm/-/asset_publisher/32J0LjSL2Nmm/content/id/4570142 (дата обращения: 03.09.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Communiqué of the Third Meeting of the High-Level Working Group on Caspian Issues. 11.02.2021. URL: https://www.mid.ru/web/guest/maps/tm/-/asset_publisher/32J0LjSL2Nmm/content/id/4570142 [Accessed: 03.09.2021]. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бердымухамедов пригласил нового президента Ирана на VI Каспийский саммит. 21 июля 2021 г. URL: https://www.aa.com.tr/ru/мир/бердымухамедов-пригласил-нового-президента-ирана-на-vi-каспийский-саммит/2310497 (дата обращения: 25.08.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berdimuhamedov Invited New Iranian President to VI Caspian Summit. 21.07.2021. U R L : https://www.aa.com.tr/ru/мир/бердымухамедов-пригласил-нового-президента-ирана-на-vi-каспийский-саммит/2310497 [Accessed: 25.08.2021]. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heirannia J., Kalehsar O.S. Legal Framework of Caspian Sea and Interests of Iran. 5 ноября 2018. URL: https://en.mehrnews.com/news/139366/Legal-framework-of-CaspianSea-and-interests-of-Iran (дата обращения: 05.09.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heirannia J., Kalehsar O.S. Legal Framework of Caspian Sea and Interests of Iran. 05.11.2018. URL: https://en.mehrnews.com/news/139366/Legal-framework-of-Caspian-Sea-and-interests-of-Iran [Accessed: 05.09.2021].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В Иране продвигается процесс ратификации Конвенции о правовом статусе Каспийского моря. 11 августа 2021 г. URL: http://casp-geo.ru/v-irane-prodvigaetsya-protsess-ratifikatsiikonventsii-o-pravovom-statuse-kaspijskogomorya (дата обращения: 05.09.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Process of Ratification of Convention on the Legal Status of the Caspian Sea continues in Iran. 11.08.2021. URL: http://casp-geo.ru/v-irane-prodvigaetsya-protsess-ratifikatsii-konventsii-o-pravovom-statuse-kaspijskogo-morya [Accessed: 05.09.2021]. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глава МИД Ирана рассказал, когда ждать ратификации «Конституции Каспия». 8 ноября 2020 г. URL: http://casp-geo.ru/glavamid-irana-rasskazal-kogda-zhdat-ratifikatsiikonstitutsii-kaspiya (дата обращения: 28.08.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iran’s Foreign Minister Told about Ratification of the «Caspian Constitution». 08.11.2020. URL: http://casp-geo.ru/glava-mid-irana-rasskazal-kogda-zhdat-ratifikatsii-konstitutsii-kaspiya [Accessed: 28.08.2021]. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Качалова А.В. Об особенностях переговорного процесса по Конвенции о правовом статусе Каспийского моря. Международная жизнь. 2019;7:32-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kachalova A.V. Peculiarities of Negotiation Process on Convention on the Legal Status of the Caspian Sea. The International Affairs. 2019;7:32-43. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
