<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">postsoviet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы постсоветского пространства</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Post-Soviet Issues</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2313-8920</issn><issn pub-type="epub">2587-8174</issn><publisher><publisher-name>The Centre of Regional Research</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">postsoviet-36</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВЕЛИКИЙ ШЕЛКОВЫЙ ПУТЬ СТАНОВИТСЯ ВЕЛИКИМ НЕФТЕГАЗОВЫМ ПУТЕМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE GREAT SILK ROAD BECOMES THE GREAT OIL AND GAS ROAD</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зонн</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zonn</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ИНПЦ по мелиорации, водному хозяйству и экологии «Союзводпроект»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>ESPC for Land Reclamation, Water Management and Ecology “Soyuzvodproject”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>34</fpage><lpage>44</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зонн И.С., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зонн И.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zonn I.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.postsovietarea.com/jour/article/view/36">https://www.postsovietarea.com/jour/article/view/36</self-uri><abstract><p>Великий Шелковый путь (ВШП), названный так в конце XIX в. немецким географом Фердинандом фон Рихтгофеном. начал складываться во II в. до н.э. Путь этот - общее название, собирательный символ в сознании народов системы торговых караванных путей, проходивших через области Центральной Азии, связывавших до XVI в. Дальний Восток, в частности Японию, Китай с Передней Азией. Появление в начале XXI в. новых суверенных государств в Центральной Азии на трассе ВШП придало мощный импульс возрождению древнего торгового пути. После забвения в течение нескольких сотен лет ВШП вновь возродился в новом виде под новым названием - «Новый Шелковый путь». В сентябре 2013 г. Председатель КНР Си Цзиньпин в ходе визита в страны Центральной Азии выдвинул стратегическую концепцию совместного построения «экономического коридора вдоль Шелкового пути» на основе сотрудничества инновационного типа, с тем, чтобы активизировать и упрочить экономические контакты между Евро-Азиатскими странами. Создания современного аналога ВШП, мощного транспортного и трубопроводного коридора, включает в себя комбинированную систему железных дорог и автомагистралей, нефте- и газопроводов, авиалиний и путей морского сообщения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The Great Silk Road (GSR) called so in the late 19th century by German geographer Ferdinand von Richthofen started shaping in the 2nd century B.C. In the minds of peoples the Silk Road is a generalized symbol of trade caravan routes crossing Central Asia, connecting until the 16th century the Far East, in particular Japan, China, with Middle Asia. Appearance in the early 21st century of new independent states in Central Asia along the GSR route was a powerful impetus for revival of the ancient trade route. In September 2013 Xi Jinping, President of the People's Republic of China, during his visit to the Central Asian countries offered the strategic concept of joint construction of the “economic corridor along the Silk Road” based on innovative cooperation in order to revive and consolidate the economic contacts among the Eurasian countries. Establishment of the modern analog of GSR, a powerful transport and pipeline corridor includes the integrated system of railroads and automobile roads, oil and gas pipelines, airlines, and sea lines.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Великий Шелковый путь</kwd><kwd>транспортировка углеводородов</kwd><kwd>политика Китая</kwd><kwd>Great Silk Road</kwd><kwd>hydrocarbon transportation</kwd><kwd>policy of China</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сыроежкин К. Л. Казахстан - Китай: от приграничной торговли к стратегическому партнерству. Т. 2. Алмата, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сыроежкин К. Л. Казахстан - Китай: от приграничной торговли к стратегическому партнерству. Т. 2. Алмата, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РИА «Новости». 2004. 16 ноября.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">РИА «Новости». 2004. 16 ноября.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экономические известия (Украина). 2007. 14 ноября.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Экономические известия (Украина). 2007. 14 ноября.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Время новостей. 2007. 17 мая.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Время новостей. 2007. 17 мая.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экономические известия (Украина). 2009. 14 декабря.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Экономические известия (Украина). 2009. 14 декабря.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РБК-Daily. 2011. 4 июля.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">РБК-Daily. 2011. 4 июля.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экономические известия (Украина). 2010. 23 декабря.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Экономические известия (Украина). 2010. 23 декабря.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Интеграция. 2003. № 5-6 (38).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Интеграция. 2003. № 5-6 (38).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казахстан. Страна и люди. М., 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Казахстан. Страна и люди. М., 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gazeta.kz. 2008. 4 мая.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gazeta.kz. 2008. 4 мая.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шумилин А. И. Энергетическая стратегия России и США. М., 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шумилин А. И. Энергетическая стратегия России и США. М., 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
